Instructors can allow students to create or upload their own Panopto recordings as assignments or discussion board posts.
Following are some help articles that pertain to each type.
Creating a video upload assignment in Canvas
Recording a Panopto video for a Canvas discussion forum
Panopto campus and vendor resources