Honorlock brings your Canvas-based exam accommodations (ex. extra attempts or extra time) into Honorlock. There are no additional steps in Honorlock for accommodations.
However, if you have student-specific information that the proctors need, such as "Jane Smith has recently changed her name, please waive the name match requirement for her ID and Canvas name", you will note those details in the accommodation section of Honorlock.