This documentation will walk through removing a user from a course using the Canvas Request System. Only users who have been added through the CRS can be removed this way, all other roles should be removed by contacting the Registrar or course scheduler for your department.
Canvas campus and vendor resources